, . .اﻟﺴﻶمْ ﻋﻠﯿﻜَﻢْ ورﺣﻤﻬﻪ اﻟﻠـَّﻪ وﺑﺮﻛﺂﺗــﺔ
رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﺳﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻮك ﻋﻤﺎن
: ﻛﺘﺐ إﻟﻰ ﻣﻠﻚ ﻋُﻤَﺎنَ ﻛﺘﺎﺑًﺎ وﺑﻌﺜﻪ ﻣﻊ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎص
ٌﺑِﺴْﻢِ اﻟﻠَّﻪِ اﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ اﻟﺮَّﺣِﯿﻢِ، ﻣِﻦْ ﻣُﺤَﻤَّﺪِ ﺑْﻦِ ﻋَﺒْﺪِ اﻟﻠﻪِ إﻟَﻰ ﺟَﯿْﻔَﺮٍ وَﻋَﺒْﺪٍ اﺑْﻨَﻲِ اﻟْﺠُﻠَﻨْﺪَى، ﺳَﻼَم" ُﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦِ اﺗَّﺒَﻊَ اﻟْﻬُﺪَى، أَﻣَّﺎ ﺑَﻌْﺪُ، ﻓَﺈِﻧِّﻲ أَدْﻋُﻮﻛُﻤَﺎ ﺑِﺪِﻋَﺎﯾَﺔِ اﻹِﺳْﻼَمِ؛ أَﺳْﻠِﻤَﺎ ﺗَﺴْﻠَﻤَﺎ، ﻓَﺈِﻧِّﻲ رَﺳُﻮل اﻟﻠﻪِ إِﻟَﻰ اﻟﻨَّﺎسِ ﻛَﺎﻓَّﺔً؛ ﻷُﻧْﺬِرَ ﻣَﻦْ ﻛَﺎنَ ﺣَﯿًّﺎ، وَﯾَﺤِﻖَّ اﻟْﻘَﻮْلُ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮِﯾﻦَ، ﻓَﺈِﻧَّﻜُﻤَﺎ إنْ أَﻗْﺮَرْﺗُﻤَﺎ ُّﺑِﺎﻹِﺳْﻼَمِ وَﻟَّﯿْﺘُﻜُﻤَﺎ، وَإِنْ أَﺑَﯿْﺘُﻤَﺎ أَنْ ﺗُﻘِﺮَّا ﺑِﺎﻹِﺳْﻼَمِ ﻓَﺈِنَّ ﻣُﻠْﻜَﻜُﻤَﺎ زَاﺋِﻞٌ ﻋَﻨْﻜُﻤَﺎ، وَﺧَﯿْﻠِﻲ ﺗَﺤُﻞ .[1]ﺑِﺴَﺎﺣَﺘِﻜُﻤَﺎ، وَﺗَﻈْﻬَﺮُ ﻧُﺒُﻮَّﺗِﻲ ﻋَﻠَﻰ ﻣُﻠْﻜِﻜُﻤَﺎ". وﻛﺘﺐ أﺑﻲُّ ﺑﻦ ﻛﻌﺐ وﺧﺘﻢ رﺳﻮل اﻟﻠﻪ اﻟﻜﺘﺎب
رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﺳﻮل إﻟﻰ ﻫﺮﻗﻞ ﻋﻈﯿﻢ اﻟﺮوم
ِﺑِﺴْﻢِ اﻟﻠَّﻪِ اﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ اﻟﺮَّﺣِﯿﻢِ، ﻣِﻦْ ﻣُﺤَﻤَّﺪِ ﺑْﻦِ ﻋَﺒْﺪِ اﻟﻠﻪِ إﻟَﻰ ﻫِﺮَﻗْﻞَ ﻋَﻈِﯿﻢِ اﻟﺮُّومِ، ﺳَﻼَمٌ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦ" ،ِاﺗَّﺒَﻊَ اﻟْﻬُﺪَى، أَﻣَّﺎ ﺑَﻌْﺪُ، ﻓَﺈِﻧِّﻲ أَدْﻋُﻮكَ ﺑِﺪِﻋَﺎﯾَﺔِ اﻹِﺳْﻼَمِ؛ أَﺳْﻠِﻢْ ﺗَﺴْﻠَﻢْ ﯾُﺆْﺗِﻚَ اﻟﻠَّﻪُ أَﺟْﺮَكَ ﻣَﺮَّﺗَﯿْﻦ ﻓَﺈِنْ ﺗَﻮَﻟَّﯿْﺖَ ﻓَﺈِنَّ ﻋَﻠَﯿْﻚَ إِﺛْﻢَ اﻷَرِﯾﺴِﯿِّﯿﻦَ]2[، وَ)ﯾَﺎ أَﻫْﻞَ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ ﺗَﻌَﺎﻟَﻮْا إِﻟَﻰ ﻛَﻠِﻤَﺔٍ ﺳَﻮَاءٍ ﺑَﯿْﻨَﻨَﺎ ْوَﺑَﯿْﻨَﻜُﻢْ أَﻻَّ ﻧَﻌْﺒُﺪَ إِﻻَّ اﻟﻠَّﻪَ وَﻻَ ﻧُﺸْﺮِكَ ﺑِﻪِ ﺷَﯿْﺌًﺎ وَﻻَ ﯾَﺘَّﺨِﺬَ ﺑَﻌْﻀُﻨَﺎ ﺑَﻌْﻀًﺎ أَرْﺑَﺎﺑًﺎ ﻣِﻦْ دُونِ اﻟﻠَّﻪِ ﻓَﺈِن .[3]"[64 :ﺗَﻮَﻟَّﻮْا ﻓَﻘُﻮﻟُﻮا اﺷْﻬَﺪُوا ﺑِﺄَﻧَّﺎ ﻣُﺴْﻠِﻤُﻮنَ( ]آل ﻋﻤﺮان
رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﺳﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻘﻮﻗﺲ ﻋﻈﯿﻢ اﻟﻘﺒﻂ
ْﺳَﻼَمٌ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦِ اﺗَّﺒَﻊَ اﻟْﻬُﺪَى، أَﻣَّﺎ ﺑَﻌْﺪُ، ﻓَﺈِﻧِّﻲ أَدْﻋُﻮكَ ﺑِﺪِﻋَﺎﯾَﺔِ اﻹِﺳْﻼَمِ؛ أَﺳْﻠِﻢْ ﺗَﺴْﻠَﻢْ، وَأَﺳْﻠِﻢ" ٍﯾُﺆْﺗِﻚَ اﻟﻠَّﻪُ أَﺟْﺮَكَ ﻣَﺮَّﺗَﯿْﻦِ، ﻓَﺈِنْ ﺗَﻮَﻟَّﯿْﺖَ ﻓَﺈِنَّ ﻋَﻠَﯿْﻚَ إِﺛْﻢَ اﻟْﻘِﺒْﻂِ، )ﯾَﺎ أَﻫْﻞَ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ ﺗَﻌَﺎﻟَﻮْا إِﻟَﻰ ﻛَﻠِﻤَﺔ ِﺳَﻮَاءٍ ﺑَﯿْﻨَﻨَﺎ وَﺑَﯿْﻨَﻜُﻢْ أَﻻَّ ﻧَﻌْﺒُﺪَ إِﻻَّ اﻟﻠَّﻪَ وَﻻَ ﻧُﺸْﺮِكَ ﺑِﻪِ ﺷَﯿْﺌًﺎ وَﻻَ ﯾَﺘَّﺨِﺬَ ﺑَﻌْﻀُﻨَﺎ ﺑَﻌْﻀًﺎ أَرْﺑَﺎﺑًﺎ ﻣِﻦْ دُون .[4]"[64 :اﻟﻠَّﻪِ ﻓَﺈِنْ ﺗَﻮَﻟَّﻮْا ﻓَﻘُﻮﻟُﻮا اﺷْﻬَﺪُوا ﺑِﺄَﻧَّﺎ ﻣُﺴْﻠِﻤُﻮنَ( ]آل ﻋﻤﺮان
رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﺳﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﺠﺎﺷﻲ
:أرﺳﻞ رﺳﻮل اﻟﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﻨﺠﺎﺷﻲ ﻛﺘﺎﺑًﺎ وأرﺳﻠﻪ ﻣﻊ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ أﻣﯿﺔ اﻟﻀَّﻤْﺮِيِّ ، ﻓﯿﻪ
،َﺑِﺴْﻢِ اﻟﻠَّﻪِ اﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ اﻟﺮَّﺣِﯿﻢِ، ﻣِﻦْ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ رَﺳُﻮلِ اﻟﻠَّﻪِ إﻟَﻰ اﻟﻨَّﺠَﺎﺷِﻲِّ ﻣَﻠِﻚِ اﻟْﺤَﺒَﺸَﺔِ، أَﺳْﻠِﻢْ أَﻧْﺖ" ،َﻓَﺈِﻧِّﻲ أَﺣْﻤَﺪُ إﻟَﯿْﻚ اﻟﻠَّﻪَ، اﻟَّﺬِي ﻻَ إﻟَﻪَ إﻻَّ ﻫُﻮَ، اﻟْﻤَﻠِﻚَ اﻟْﻘُﺪُّوسَ، اﻟﺴَّﻼَمَ اﻟْﻤُﺆْﻣِﻦَ اﻟْﻤُﻬَﯿْﻤِﻦ ،ِوَأَﺷْﻬَﺪُ أَنَّ ﻋِﯿﺴَﻰ ﺑْﻦَ ﻣَﺮْﯾَﻢَ رُوحُ اﻟﻠَّﻪِ، وَﻛَﻠِﻤَﺘُﻪُ أَﻟْﻘَﺎﻫَﺎ إﻟَﻰ ﻣَﺮْﯾَﻢَ اﻟْﺒَﺘُﻮلِ]5[، ﻓَﺤَﻤَﻠَﺖْ ﺑِﻪ ،ُﻓَﺨَﻠَﻘَﻪُ ﻣِﻦْ رُوﺣِﻪِ، وَﻧَﻔَﺨَﻪُ ﻛَﻤَﺎ ﺧَﻠَﻖَ آدَمَ ﺑِﯿَﺪِﻩِ، وَإِﻧِّﻲ أَدْﻋُﻮكَ إِﻟَﻰ اﻟﻠَّﻪِ وَﺣْﺪَﻩُ ﻻَ ﺷَﺮِﯾﻚَ ﻟَﻪ َوَاﻟْﻤُﻮَاﻻَةِ ﻋَﻠَﻰ ﻃَﺎﻋَﺘِﻪِ، وَأَنْ ﺗَﺘَّﺒِﻌَﻨِﻲ وَﺗُﺆْﻣِﻦَ ﺑِﺎَﻟَّﺬِي ﺟَﺎءَﻧِﻲ، ﻓَﺈِﻧِّﻲ رَﺳُﻮلُ اﻟﻠَّﻪِ، وَإِﻧِّﻲ أَدْﻋُﻮك َوَﺟُﻨُﻮدَكَ إﻟَﻰ اﻟﻠَّﻪِ ، وَﻗَﺪْ ﺑَﻠَّﻐْﺖُ وَﻧَﺼَﺤْﺖُ، ﻓَﺎﻗْﺒَﻠُﻮا ﻧَﺼِﯿﺤَﺘِﻲ، وَاﻟﺴَّﻼَمُ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦِ اﺗَّﺒَﻊ .[6]"اﻟْﻬُﺪَى
رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﺳﻮل إﻟﻰ ﻛﺴﺮى
ﻣِﻦْ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ رَﺳُﻮلِ اﻟﻠَّﻪِ إِﻟَﻰ ﻛِﺴْﺮَى ﻋَﻈِﯿﻢِ ﻓَﺎرِسَ، أَنْ أَﺳْﻠِﻢْ ﺗَﺴْﻠَﻢْ، ﻣَﻦْ ﺷَﻬِﺪَ ﺷَﻬَﺎدَﺗَﻨَﺎ" .[7]"ِوَاﺳْﺘَﻘْﺒَﻞَ ﻗَﺒْﻠَﺘَﻨَﺎ وَأَﻛَﻞَ ذَﺑِﯿﺤَﺘَﻨَﺎ ﻓَﻠَﻪُ ذِﻣَّﺔُ اﻟﻠَّﻪِ وَذِﻣَّﺔُ رَﺳُﻮﻟِﻪ
رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺼﻠﺢ ﺑﯿﻦ اﻟﺮﺳﻮل وأﻫﻞ ﻧﺠﺮان
"ُﺑِﺴْﻢِ اﻟﻠَّﻪِ اﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ اﻟﺮَّﺣِﯿﻢِ، ﻫَﺬَا ﻣَﺎ ﻛَﺘَﺐَ ﻣُﺤَﻤَّﺪٌ اﻟﻨَّﺒِﻲُّ رَﺳُﻮلُ اﻟﻠَّﻪِ ﻷَﻫْﻞِ ﻧَﺠْﺮَانَ - إِذْ ﻛَﺎنَ ﻟَﻪ ﺣُﻜْﻤُﻪُ ﻋَﻠَﯿْﻬِﻢْ - أَنَّ ﻓِﻲ ﻛُﻞِّ ﺳَﻮْدَاءَ وَﺻَﻔْﺮَاءَ وَﺑَﯿْﻀَﺎءَ وَﺣَﻤْﺮَاءَ وَﺛَﻤَﺮَةٍ وَرَﻗِﯿﻖٍ أَﻟْﻔَﻲْ ﺣُﻠَّﺔٍ، وَﻓِﻲ ،ﻛُﻞِّ ﺻَﻔَﺮٍ أَﻟْﻒَ ﺣُﻠَّﺔٍ، وَﻓِﻲ ﻛُﻞِّ رَﺟَﺐٍ أَﻟْﻒَ ﺣُﻠَّﺔٍ، ﻋَﻠَﻰ أَنْ ﻻ ﯾُﺤْﺸَﺮُوا وَﻻ ﯾُﻌْﺸَﺮُوا، وَﻻ ﯾَﺄْﻛُﻠُﻮا اﻟﺮِّﺑَﺎ .[8]"ٌﻓَﻤَﻦْ أَﻛَﻞَ ﻣِﻨْﻬُﻢُ اﻟﺮِّﺑَﺎ ﻓَﺬِﻣَّﺘِﻲ ﻣِﻨْﻪُ ﺑَﺮِﯾﺌَﺔ
رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﺳﻮل إﻟﻰ ﯾﻬﻮد ﺧﯿﺒﺮ
َﺑِﺴْﻢِ اﻟﻠَّﻪِ اﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ اﻟﺮَّﺣِﯿﻢِ. ﻣِﻦْ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ رَﺳُﻮلِ اﻟﻠَّﻪِ ﺻَﺎﺣِﺐِ ﻣُﻮﺳَﻰ وَأَﺧِﯿﻪِ، وَاﻟْﻤُﺼَﺪِّقِ ﻟِﻤَﺎ ﺟَﺎء" ْﺑِﻪِ ﻣُﻮﺳَﻰ: أَﻻَ إنَّ اﻟﻠَّﻪَ ﻗَﺪْ ﻗَﺎلَ ﻟَﻜُﻢْ ﯾَﺎ ﻣَﻌْﺸَﺮَ أَﻫْﻞِ اﻟﺘَّﻮْرَاةِ، وَإِﻧَّﻜُﻢْ ﻟِﺘَﺠِﺪُونِ ذَﻟِﻚَ ﻓِﻲ ﻛِﺘَﺎﺑِﻜُﻢ ،ِﻣُﺤَﻤَّﺪٌ رَﺳُﻮلُ اﻟﻠَّﻪِ وَاﻟَّﺬِﯾﻦَ ﻣَﻌَﻪُ أَﺷِﺪَّاءُ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻜُﻔَّﺎرِ( ]اﻟﻔﺘﺢ: 29[ اﻵﯾﺔ، وَإِﻧِّﻲ أَﻧْﺸُﺪُﻛُﻢْ ﺑِﺎَﻟﻠَّﻪ) َّوَأَﻧْﺸُﺪُﻛُﻢْ ﺑِﻤَﺎ أَﻧْﺰَلَ ﻋَﻠَﯿْﻜُﻢْ، وَأَﻧْﺸُﺪُﻛُﻢْ ﺑِﺎﻟَّﺬِي أَﻃْﻌَﻢَ ﻣَﻦْ ﻛَﺎنَ ﻗَﺒْﻠَﻜُﻢْ ﻣِﻦْ أَﺳْﺒَﺎﻃِﻜُﻢُ اﻟْﻤَﻦ َّوَاﻟﺴَّﻠْﻮَى، وَأَﻧْﺸُﺪُﻛُﻢْ ﺑِﺎﻟَّﺬِي أَﯾْﺒَﺲَ اﻟْﺒَﺤْﺮَ ﻵﺑَﺎﺋِﻜُﻢْ، ﺣَﺘَّﻰ أَﻧْﺠَﺎﻫُﻢْ ﻣِﻦْ ﻓِﺮْﻋَﻮْنَ وَﻋَﻤَﻠِﻪِ، إﻻ َأَﺧْﺒَﺮْﺗُﻤُﻮﻧِﻲ: ﻫَﻞْ ﺗَﺠِﺪُونَ ﻓِﯿﻤَﺎ أَﻧْﺰَلَ اﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﯿْﻜُﻢْ أَنْ ﺗُﺆْﻣِﻨُﻮا ﺑِﻤُﺤَﻤَّﺪِ؟ ﻓَﺈِنْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﻻَ ﺗَﺠِﺪُونَ ذَﻟِﻚ [9]"ِﻓِﻲ ﻛِﺘَﺎﺑِﻜُﻢْ ﻓَﻼَ ﻛُﺮْﻩَ ﻋَﻠَﯿْﻜُﻢْ؛ ﻗَﺪْ ﺗَﺒَﯿَّﻦَ اﻟﺮُّﺷْﺪُ ﻣِﻦَ اﻟْﻐَﻲِّ، ﻓَﺄَدْﻋُﻮﻛُﻢْ إﻟَﻰ اﻟﻠَّﻪِ وَإِﻟَﻰ ﻧَﺒِﯿِّﻪ
ْﻵﺗﻨﺴﺴﻮآ اﻟﺮدودْ + اﻟﺘﻘﯿﻢ
:ض9: :ض14: :ض9:
